21 titles are joining the cloud in May, with 9 available to stream this week. Catch the latest update for 'Rust'.