Indonesia’s central bank raised its benchmark interest rate to 5.25% from 4.75%, surprising markets that had expected a smaller increase to 5.00%.