Mexico’s trade balance shifted to a surplus of $2.50 billion in March, improving sharply from a $980 million deficit in the previous period.